- mamarse el dedo
- гл.
разг. дать себя обмануть
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
dedo — (Del lat. digĭtus). 1. m. Cada uno de los cinco apéndices articulados en que terminan la mano y el pie del hombre y, en el mismo o menor número, de muchos animales. 2. Medida de longitud, duodécima parte del palmo, que equivale a unos 18 mm. 3.… … Diccionario de la lengua española
chuparse o mamarse el dedo — coloquial Hacerse el tonto, fingirse incapaz para llevar algo a cabo: ■ se chupaba el dedo para no tener que ayudarles … Enciclopedia Universal
Dedo — (Del lat. digitus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada una de las partes en que se dividen en su extremo la mano, el pie o la pezuña de los animales. 2 METROLOGÍA Medida equivalente al grueso de un dedo: ■ ponme sólo un dedo de vino; llevaba… … Enciclopedia Universal
dedo — ▌ a dos dedos de locución adverbial coloquial cerca*, a un paso, a bocajarro, a quemarropa. ≠ lejos. ▌ chuparse el dedo locución mamarse el dedo. ▌ dedo gordo sustantivo masculino pulgar, pólice. ▌ mamarse el dedo … Diccionario de sinónimos y antónimos
no chuparse o mamarse alguien el dedo — coloquial Ser despierto y no dejarse engañar: ■ sabe bien dónde está el problema, no se chupa el dedo … Enciclopedia Universal
ingeniar — transitivo 1) trazar, urdir, planear, planificar, inventar, idear, discurrir, imaginar. Ingeniar implica emplear el ingenio, ya sea para inventar, imaginar o cualquier otra acción intelectual. pronominal 2) componérselas, arreglarse, aplicarse,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
listo — listo, ta adjetivo 1) diligente, expedido, pronto, activo, ligero, vivo, desenvuelto*. → listeza. (↑listeza) 2) apercibido, preparado … Diccionario de sinónimos y antónimos
ojo — ▌ a ojo de buen cubero locución adverbial aproximadamente, con proximidad, con corta diferencia, próximamente, poco más o menos, a bulto, grosso modo. ▌ a ojos cerrados locución adverbial confiadamente. ▌ a ojos vistas locución adverbial… … Diccionario de sinónimos y antónimos
papel — ▌ hacer el papel locución fingir, simular, aparentar, hacer creer, mamarse el dedo, hacer la comedia, llorar con un ojo. * * * Sinónimos: ■ cuartilla, hoja, folio, impreso, lámina, papiro … Diccionario de sinónimos y antónimos
pelo — sustantivo masculino cabello*, vello*, cabellera, pelusa, lanosidad, tomento (ciencias naturales). ▌ de medio pelo locución adjetiva fútil, pequeño, frívolo, nimio … Diccionario de sinónimos y antónimos